Форум » Musical Database » Сборник песен: Tio år med Agnetha (1979) » Ответить
Сборник песен: Tio år med Agnetha (1979)
Марсель: Сборник песен - Tio år med Agnetha (1979) LP: © 1979 Cupol Records AB, CLPS 352 CD: © 1998 Columbia COL 465298-2 Список песен: 1. Jag var så kär 3.17 2. Utan dej, mitt liv går vidare 2.47 3. Allting har förändrat sej 3.10 4. Framför svenska sommaren 2.24 5. Zigenarvän 2.58 6. Om tårar vore guld 3.28 7. En sång och en saga 3.39 8. Många gånger än 2.37 9. Dröm är dröm och saga saga 3.25 10. Vart skall min kärlek föra? 3.18 11. Så glad som dina ögon 2.59 12. En sång om sorg och glädje 3.46 13. S.O.S. 3.19 14. Doktorn! 2.47 15. Tack för en underbar, vanlig dag 2.38 16. När du tar mej i din famn 4.07
Ответов - 17
Марсель: Агнета - Jag var så kär (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Säg, kan du förlåta Mina hårda ord när jag gick? Det jag sa kunde låta Som om du aldrig tillbaka mig fick. Jag trodde jag var kär I den vännen som jag svek dig för. Men nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. En gång, för länge sedan, Var jag din och allt var så bra. En gång, var jag lycklig, Det var då jag tillhörde dig. Men nu så går jag ensam På de platser, de där vi var, vi två. Och nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. Ja, nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. Vartän jag går.
Марсель: Агнета - Utan dej, mitt liv går vidare (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej. Allt vad vi sagt, Allt vad vi gjort är en saga idag, En saga som blev sanning en gång. Jag var så kär och ännu är, Men vad hjälper det nu När du har lämnat mej här? Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej. Himlen är grå När jag nu står och ser upp mot den sky Som fylldes utav stjärnor en kväll Brevet du skrev har jag nu slängt, Ty det gjorde så ont Att läsa att allt var slut. Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej.
Марсель: Агнета - Allting har förändrat sej (K. G. Lundkvist) -------------------------------------------------------------------------------- Jag går min väg i ensamhet Och inte någon enda vet Att en gång har jag upplevt kärleken. För mej den var så underbar Och i mitt hjärta än finns kvar Den lycka som jag känt för länge sen. Nu allting har förändrat sej, Du finns ej längre här hos mej, Nej, allt som nu finns kvar är ensamhet. Men jag förlåter ändå dej, Att gråta nu, det hjälper ej Och det som var förblir min hemlighet. Ingen förstår hur svårt det var att plötsligt vara den Som står allena, ensam kvar, ensam med kärleken. Låt tiden läka alla sår Det blir en dag, jag vet jag står Beredd att börja om på nytt igen. Men än så länge finns hos mej, En allt-för-tydlig bild av dej Och lyckan som jag känt för länge sen. Ingen förstår hur svårt det var att plötsligt vara den Som står allena, ensam kvar, ensam med kärleken. Låt tiden läka alla sår Det blir en dag, jag vet jag står Beredd att börja om på nytt igen. Men än så länge finns hos mej, En allt-för-tydlig bild av dej Och lyckan som jag känt för länge sen.
Марсель: Агнета - Framför svenska sommaren (J. E. Lit, L. Herscher, R. Grahm / K. G. Lundkvist) -------------------------------------------------------------------------------- Vad jag saknar sommaren Nog är det nåt visst med den Tänk vad varmt och skönt vi har det då i vårt land. Gröna ängar, sol och hav Alla kläder kan tas av Man kan ligga stilla hela dan på en strand. Och när kvällen kommer sen Tar man med sin hjärtevän Ut på någon logdans eller stannar i stan. Framför svenska sommaren Vilken tur att vi har den Vi har alltid något att längta till. Vad jag saknar sommaren Nog är det nåt visst med den Tänk vad varmt och skönt vi har det då i vårt land. Gröna ängar, sol och hav Alla kläder kan tas av Man kan ligga stilla hela dan på en strand. Snart så är den här igen Varma, sköna sommaren Då allt grönt slår ut och solen ler i vårt land. Framför svenska sommaren Vilken tur att vi har den Vi har alltid något att längta till. Framför svenska sommaren Vilken tur att vi har den Vi har alltid något att längta till. Framför svenska sommaren Vilken tur att vi har den...
Марсель: Агнета - Zigenarvän (Agnetha Fältskog / Bengt Haslum) -------------------------------------------------------------------------------- Elden lyste väg i natten Och på avstand hördes skratten Sången och musiken drog mig dit. Jag kom till en bröllopsfest Och dansen pågick just som bäst Jag gjorde hos zigenarna en nattlig visit. Åh...mörka ögon, vita tänder, En zigenarynglings händer Drog mig plötsligt med i eldig dans. Sa att han var bror till bruden Jag, som inte alls var bjuden Hade hamnat mitt i festens glans. Åh, zigenarvän, Den natten dansade vi om och om igen. När jag såg på dig, Var det som elden sluppit lös här inom mig. Skön - ja, som en gud, Du log och sä, ``Nu är du min zigenarbrud! Jag är din, du är min, i min dans kom du in! Låt det bli vår melodi!'' Som en vind var vår dans, Så med ens var all glans borta Och allt var förbi. Nästa dag i samma yra, Kunde knappt min längtan styra Förrän jag fick återvända dit. Men då fanns där inget spår Av lägret jag besökt igår När jag var hos zigenarna på nattlig visit. Och min brudgum som försvunnit, Aldrig mer jag återfunnit. Tänk, ibland jag tror det var en dröm, Men så mitt i nattens vaka Kommer han på nytt tillbaka, Minnen virvlar snabbt förbi i ström. Åh, zigenarvän, Den natten dansade vi om och om igen. När jag såg på dig, Var det som elden sluppit lös här inom mig, Hej!...Skön - ja, som en gud, Du log och sä ``Nu är du min zigenarbrud! Jag är din, du är min, i min dans kom du in! Låt det bli vår melodi!'' Som en vind var vår dans, Så med ens var all glans borta Och allt var förbi.
Марсель: Агнета - Om tårar vore guld (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Fåglarna sjunger, blommor slår ut Allt är sig likt som det varit förut, Men du är ej här, fast jag minns dig ännu Kan inte glömma, jag var ju din fru. Vad man kan sakna någon ändå! Stunder av lycka tänker jag på, Hur kan en saga så vacker som vår Plötsligt ta slut efter så många år? Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Jag kan aldrig glömma dig. Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld Jag blir aldrig kär igen. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Nu är jag bara en vän. Finns det nån mening med allt som var? Frågan jag ställer får inget svar, Varför var ödet så hårt mot oss två? Allt blev förändrat när jag såg dig gå. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Jag kan aldrig glömma dig. Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld Jag blir aldrig kär igen. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Nu är jag bara en vän.
Марсель: Агнета - En sång och en saga (Paul Mauriat / Stikkan Anderson) Cover-версия песни La Premiere Etoile в исп. Мирей Матье (Mireille Mathieu) -------------------------------------------------------------------------------- Vad världen förändras, vad tiden går fort Så mycket du drömde, som aldrig blev gjort En sommar blir vinter, de varvar varann Du drunknar i minnen från år som försvann Din barndom förbleknar i minnenas ljus Du minns episoder - en gata, ett hus! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig! Vi drömmer om våren och när den är här, Så visar sig våren blott va' en chimär Så kort är vår ungdom, en sommar, en dans Snabbt jagar oss åren och bleker dess glans! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig!
Марсель: Агнета - Många gånger än (Agnetha Fältskog / Peter Himmelstrand) -------------------------------------------------------------------------------- Vi ska hitta egna små ställen Många gånger än, Somna med varandra på kvällen Många gånger än, Vakna tillsammans, gräla ibland Samsas och älska varann, Resa från varandra och sakna Många gånger än. Vi ska va' ledsna tillsammans Och skratta åt samma små skämt Och ha nån att prata med jämt Och vi ska sitta vid TV:n Och slöa och ta ett glas rött Och ha det så avspänt och trött, mmm.... Vi ska flyga bort på semester Många gånger än, Snurra hop en middag på rester Många gånger än, Vända på slantar, slösa nån gång Sjunga en splitter ny sång, Vara spända vad som ska hända Många gånger än. Vi ska ha stunder av lycka, När världen är öppen och ljus Och stunder när drömmar blir grus, Och vi får tusen små minnen ihop Vi blir veka inför, Och glömmer det trista som hänt som man gör. Vi ska hitta egna små ställen Många gånger än, Somna med varandra på kvällen Många gånger än, Vakna tillsammans, gräla ibland Samsas och älska varann, Resa från varandra och sakna Många gånger än.
Марсель: Агнета - Dröm är dröm och saga saga (P. Preti, G. Guarnieri / Stikkan Anderson) Cover-версия песни Era Bello Il Mio Ragazzo -------------------------------------------------------------------------------- Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det som skett är gjort och redan Episod för länge sedan, Många av oss bär på minnen Av en tid som en gång varit Andra har kanhända minnen Av en vän som en gång farit. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Men ibland i svåra stunder Kan en drömbild bli ett under, Ty man saknar aldrig juni Som man gör i januari Längtar aldrig efter juli Som i mörka februari. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Vem vill inte minnas vårar Inför vinterns kalla kårar? Vi har alla smultronställen Dit vi drar oss många gånger Alla har vi våra minnen Alla har vi våra sånger. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det är sagt och det är skrivet Men nu är det så i livet, Att dom starka som är unga Dom kan också kallas svaga Dom vill drömma, dom vill sjunga Varje hjärta får sin saga. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det som skett är gjort och redan Episod för länge sedan, Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Vi behöver alla drömma Vi behöver alla glömma.
Марсель: Агнета - Vart skall min kärlek föra? (Andrew Lloyd Webber / Tim Rice / Bengt Hallqvist) Партия Марии Магдалены из шведской постановки рок-оперы Jesus Christ Superstar) (название в оригинале - I Don't Know How To Love Him) -------------------------------------------------------------------------------- Vart skall min kärlek föra? Säg vad kan jag väl göra? Kan jag nå hans hjärta då? När han såg på mig blev allt förbytt, Jag är ej längre jag. Jag vet ej vad som hänt mig, Så har jag aldrig känt mig. Han en man, bland andra män, Jag kan få så många män jag vill Så vad betyder han, en vanlig man? Ska jag viska ömt? Ska jag skrika ut Att jag aldrig känt Något som förut? Har jag lärt mig älska nu? Har det hänt till slut? Är det inte ganska löjligt? Har får mig att tappa sansen, Jag som jämt flöt ovanpå Så hård jag var mot varje karl Plötsligt vet jag ej, Han skrämmer mig. Säg, har jag lärt mig älska nu? Har det hänt till slut? Men jag skulle inte tåla, Att han sa han höll av mig. Då blev jag rädd, förfärligt rädd, Jag flydde då från honom, åh! Jag skulle dö av skam, Han skrämmer mig, Jag längtar så, Jag älskar så.
Марсель: Агнета - Så glad som dina ögon (Agnetha Fältskog / Kenneth G&aul;rdestad) -------------------------------------------------------------------------------- Du vet att jag vill bara va' Så glad som dina ögon, Och om du ser på mig idag Så skrattar jag, så skrattar jag. Du vet att jag vill bara va' Så varm som dina händer, Och om du värmer mig idag Så fryser inte jag. Det finns en väg som du vill gå Som inte jag kan vandra på, Och lyckans hjul har stannat till Det rullar om jag bara kan få vara var jag vill. Du vet att jag vill bara va' Så mjuk som dina kinder, Och om du kramar mig idag Så gråter inte jag. Du vet att jag vill bara va' Så glad som dina ögon, Och om du ser på mig idag Så skrattar jag, så skrattar jag. Du vet att jag vill bara va' Så varm som dina händer, Och om du värmer mig idag Så fryser inte jag. Du vet att jag vill bara va' Din bästa vän idag.
Марсель: Агнета - En sång om sorg och glädje (M. Shepstone, M. Capuano, G. Capuano / Stikkan Anderson) Cover-версия песни Union Silver -------------------------------------------------------------------------------- Dagen må va' dyster, morgonen va' kall, Om jag riktigt lyssnar, hörs en sång i alla fall, Genom allt det tunga, genom allt det grå, Lyckas dessa toner att nå fram till mig ändå. Refräng: Genom vardagen går en melodi Gjord av två i förtrolighet och sympati, Från den första våren, har den genom åren Troget följt oss tröstat och stått bi. När jag vill, kan jag höra melodin En sång om sorg och glädje ljuder spröd och fin, Om än vardan är grå, så hörs sången ändå Det känns som om den fångar all min sorg och glädje. Sången speglar drömmar, dem vi haft en gång, Olust och bekymmer finns där också i vår sång, Där finns illusioner, glädje och finess Allt som speglar livet, även vemod och tristess. Refräng
Марсель: Агнета - S.O.S. på svenska (Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson) -------------------------------------------------------------------------------- Var är den lycka som jag en gång drömde om? Du har förändrat dej och är så långt från mej. Var är dom känslor som du haft? Hur har det blivit så? Du är en främling nu, finns någon hjälp att få? Refräng: Säg, vem kan svara och vem kan förklara? S.O.S.! Var är min kära som var mej så nära? S.O.S.! Vem är du, som jag nu inte känner igen? Var är han, denne man som en gång var min vän? Den stora kärleken, vart tog den vägen sen? Hur gick den melodin som var så spröd och fin? Fast vi kan gå bredvid varann Så är du långt från mej, Och mina känslor dom når inte fram till dej. Refräng x 2 Varför ska du och jag som två främlingar gå? Var är han, denne man som jag älskade så?
Марсель: Агнета - Doktorn! (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) -------------------------------------------------------------------------------- Doktorn, jag är fast i en vana Ja, ingen kan ana vad jag har det svårt, Ni hypnotiserar folk mot laster Det sa min faster som pimplade port, Nu måste jag få en tid. Åh snälla Doktorn, mmm Doktorn, Hjärtat slår, kan inte gå i trappor en gång, Doktorn, mmm Doktorn, Kanske det har gått för långt, Åh Doktorn! Har försökt dra ner konsumtionen Men situationen har blivit prekär, Förr i världen räkte ett i veckan Nu blir det minst två om dan ungefär, Jag är nog ett hopplöst fall. Men snälla Doktorn, mmm Doktorn, Har försökt med snask men jag blev tjock som en gris, Doktorn, mmm Doktorn, Snälla hjälp mig på nåt vis, Åh Doktorn! Ständigt så vaknar begäret igen Och då måste jag bara ha, Men när jag darrande tänt ännu en Känns det bra, mmm. Hundratals har slutat att röka Som fått försöka på Doktorns klinik, Mitt begär är inte cigaretter Och inte tabletter, jag är nog unik, Men gör ett försök ändå. Jag ber Er, Doktorn, mmm Doktorn, Ta Er an mitt fall så jag kan hoppas igen, Doktorn, mmm Doktorn, Snälla vänj mig av med män, Åh Doktorn! Snälla Doktorn, åh Doktorn!
Марсель: Агнета - Tack för en underbar, vanlig dag (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) Первоначальное название - Aftonbön i bästa TV-fåtöljen -------------------------------------------------------------------------------- Gode Gud, vad är klockan? Över två, jag har somnat från TV:n igen Men tack för filmen, den var bra. Tack ska Du ha, Herre, Jarl Kulle beundrar jag, Tack för idag, tack för en underbar, vanlig dag. Tusen tack för att lunchkön var så kort idag, För då hann jag springa Och köpa skorna som jag ville ha. Tack ska Du ha, Herre, dom passar mej riktigt bra, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag. Jag blev också glad för lappen från vår nya närbutik Där Du gav mej tips om extrapris på kaffe. Varje dag sker små under Men så lätt det är att ta dom för givna, Så lätt att sitta nöjd och bara ta. Tack ska Du ha, Herre, för allt jag har fått idag, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag. Gode Gud, det är sent nu! Snart halv tre, men hurra! Det är lördag imorrn och jag kan sova hela dan. Tack ska Du ha, Herre, nu släcker vi, Du och jag, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag.
Марсель: Агнета - När du tar mej i din famn (Agnetha Fältskog / Ingela Forsman) -------------------------------------------------------------------------------- Ingenting blev som förr När du stängde min dörr Och jag grät mej till sömns den natten. Det var bittert just då Och så svårt att förstå Att vårt kärleksvin blivit vatten. Och jag sa till mej själv, ``Aldrig nånsin igen ska känslorna få styra mej.'' Refräng: Men när du tar mej i din famn, När du viskar ömt mitt namn, Blir jag het och kall på samma gång. Fåglar sjunger för mej Var gång jag tänker på dej Tänk, det låter som de sjöng en kärlekssång! Och när du tar mej i din famn, När du viskar ömt mitt namn, Kan jag tro på kärlek en gång till, Jag vill glömma alla hårda ord Och jag vill älska igen! Jag var stolt när du gick, Gav dej inte en blick Och jag sa inte vad jag kände. Men hos mej blev det kallt, Det var tyst överallt, Jag förstod inte vad som hände. Och jag sa till mej själv, ``Aldrig nånsin igen ska känslorna få styra mej.'' Refräng Så när du tar mej i din famn...
Котик: +
полная версия страницы