Форум » Musical Database » Сборник песен: My Love, My Life (CD 1,2) (1996) » Ответить
Сборник песен: My Love, My Life (CD 1,2) (1996)
Марсель: Сборник песен - My Love, My Life (CD 1) (1996) © 1996 Columbia COL 483910-2 Список песен: Disc 1 1. Introduktion 2. Jag var så kär (2:15) 3. Utan dej, mitt liv går vidare (2:47) 4. Sonny Boy (2:36) 5. Allting har förändrat sig (3:10) 6. En gång fanns bara vi två (2:41) 7. Så här börjar kärlek (2:31) 8. Om tårar vore guld (3:27) 9. En sång och en saga (3:35) 10. Jag ska göra allt (3:46) 11. Tänk va' skönt (3:21) 12. Många gånger än (3:15) 13. Tågen kan gå igen (3:06) 14. Jag ska inte fälla några tårar (2:00) 15. Dröm är dröm och saga saga (3:25) 16. Kanske var min kind lite het (3:07) 17. Vart skall min kärlek föra? (3:20) 18. Så glad som dina ögon (3:00) 19. Tio mil kvar till Korpilombolo (3:00) Disc 2 1. En sång om sorg och glädje (4:06) 2. S.O.S. (3:24) 3. Dom har glömt (3:49) 4. Visa i åttonde månaden (3:57) 5. Tack för en underbar, vanlig dag (2:39) 6. När du tar mej i din famn (4:08) 7. Disillusion (3:02) 8. My Love My Life (3:52) 9. The Winner Takes It All (4:55) 10. Never Again (3:58) 11. The Day Before You Came (5:50) 12. Wrap Your Arms Around Me (5:15) 13. It's So Nice To Be Rich (4:42) 14. I Won't Let You Go (3:39) 15. The Way You Are (4:10) 16. Let It Shine (3:58) 17. Nu tändas tusen juleljus (2:39) 18. På söndag (2:32)
Ответов - 38, стр:
1 2 All
Марсель: (CD 1) Агнета - Introduktion -------------------------------------------------------------------------------- Agnetha: Jag vet att jag såg dig på stan igår, Du log och du tog min hand. Men sedan så var du försvunnen igen, Sen mötte jag dig i min dröm. Du är min sagoprins, i min sagovärld, I den värld där jag är prinsessa. Men varje gång du skall kyssa mig, Så vaknar jag up ur min dröm. Little Gerhard: Agnetha hette hon, Agnetha Fältskog.Hon jobbar på en bilfirma här. Jaha, så. Så jagbörjar ringa rundt till alla bilfirmor i Jönköping, och detfinns en hel del, och frågar: ``Har ni nån som heter AgnethaFältskog?'' Och så kom jag, sitter hon i växeln på enastället. Så sa: ``Ja, det är jag som är AgnethaFältskog.'' ``Ja, hejsan,'' sa jag, ``det är Little Gerhard frånStockholm.'' Hi, hi, hi, plonk! Agnetha: Nej, jag trodde inte att det var han som ringde. Det var ju, detvar ju världens höjdare för mig att Little Gerhard ringde mig,en 17-åring i Jönköping. Little Gerhard: Så fick jag ringa upp igen. ``Ja,hejsan, det är Little Gerhard, är det du som är Agnetha Fältskog?''``Ja - nej, det är nåt skoj det här,'' sa hon. Agnetha: Jag tänkte kanske det är nån somplojar eller så, jag trodde absolut inte det var sant. Dåsa han: ``Då, då, då gör vi så här,då du ringer upp mig istället dåre.'' Little Gerhard: ``Gör det, för jag villgöra en skiva med dig.'' (clank) - åkte luren på. Så gickdet 30 minuter ungefär så - (ring) - ``Du har telefon.'' Jaså,tog jag up luren, så sa hon: ``Vem talar jag med?'' sa hon.``Det är Little Gerhard.'' ``Jaså, är det detverkligen?'' sa hon. Då sa jag: ``Den låten som ligger på bandet, vemslåt är det?'' ``Den är min egen'' sa hon. ``Den är jättebra''sa jag. Det var den här: ``...nu först forstår jag...'' Agnetha: Ja, nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du Som framför mig står Vartän jag går. Little Gerhard: Så sa jag som det var, att jag sitter på ettgramofonstudio i Stockholm och jag vill gärna göra ett försökmed dig alltså. Så jag pratar med Walldoff och jag sa att vimåste försöka fixa till bakgrund, spela in nere påPhilips huset med stråkar och så där. När allt varklart ringde jag ned till Agnetha så sa jag att: ``Kan du kommaupp den och den dagen?'' Hon kom upp med sin farsa då och dåhade jag fixat att fotograf till studion var. Agnetha: Det är ett av mina bästa minnen såär det när min far och jag kom ner på Philips huset, nerförtrapporna där, och man hör att det sitter en stråkensembledär nere och lägger på stråkar på ens låt.Det är det roligaste tror jag som jag har vore med om ... alltsåmusikaliskt. Exakt så som jag hade, som jag hade tänkt och hoppas påvar det. Exakt fångat så som jag ville ha det, utav myckettycker jag Sven-Olof Walldoffs förtjenst, och Little Gerhard då. Little Gerhard: Hon hade långt blondt håroch lite så där, hon visste inte vart hon skulle ta vägennånstans, så hon knallar upp där och rapar iväg bådalåtarna. Så sa jag att: ``Eh, det är nåt somfattas, kan du inte lägga på en andra stämma?''``Jag kan,'' sa hon, bara så där, direkt alltså. Agnetha: Jag hade bara väldigt lätt för det.Jag har alltid hört stämmor. Agnetha: Vartän jag går. Vartän jag går. -------------------------------------------------------------------------------- RADIO INTERVIEW (Svensktoppen) Ulf Elfving: Och på tredje plats dagens framgångsrikastenykomling och till lika en svensktopp debutant. Hej och grattis Agnetha! Agnetha: Tack så hemskt mycket. Ulf Elfving: Det var väl skoj? Agnetha: Det var jätte kul. Ulf Elfving: 17 år och rakt in på tredje plats.Det är väl - ja, jag behöver väl inte fråga omdet är din största framgång hittils? Agnetha: Det är det, faktiskt! Ulf Elfving: Kommer det fler skivor nu efter den här? Agnetha: Det kommer, jag har redan spelat in en till. Ulf Elfving: Och den heter? Agnetha: ``Utan dej'' Ulf Elfving: Tack och lycka till i fortsättningen. Agnetha: Tack ska du ha Ulf Elfving: Tack Agnetha: Hej Ulf Elfving: Hej Agnetha: Hej
Марсель: Агнета - Jag var så kär (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Säg, kan du förlåta Mina hårda ord när jag gick? Det jag sa kunde låta Som om du aldrig tillbaka mig fick. Jag trodde jag var kär I den vännen som jag svek dig för. Men nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. En gång, för länge sedan, Var jag din och allt var så bra. En gång, var jag lycklig, Det var då jag tillhörde dig. Men nu så går jag ensam På de platser, de där vi var, vi två. Och nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. Ja, nu först förstår jag Att det var ett misstag av mig, För det är du, bara du, Som framför mig står Vartän jag går. Vartän jag går.
Марсель: Агнета - Utan dej, mitt liv går vidare (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej. Allt vad vi sagt, Allt vad vi gjort är en saga idag, En saga som blev sanning en gång. Jag var så kär och ännu är, Men vad hjälper det nu När du har lämnat mej här? Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej. Himlen är grå När jag nu står och ser upp mot den sky Som fylldes utav stjärnor en kväll Brevet du skrev har jag nu slängt, Ty det gjorde så ont Att läsa att allt var slut. Utan dej, mitt liv går vidare, Utan dej, jag kan ej fatta än Att jag måste ensam gå, Utan dej, utan dej.
Марсель: Агнета - Sonny Boy (D. Zimmerman / H. U. Weigel) (1968) -------------------------------------------------------------------------------- Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Ich hab' geträumt von dir, Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Du stehst vor meiner Tür, Immerzu finde ich keine Ruh', Sag' wann kommst du zu mir? Ich bin dir, Sonny Boy, Sonny Boy, so treu. Jeden Tag um zehn, Könnte es gescheh'n, Denn zwei Häuser weiter kommst du aus der Tür Doch dann gehst du vorüber. Als sie dich so sah, Fragte schon Mama, ``Wer ist denn der nette, sympathische Mann der wohnt doch nebenan?'' Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Ich hab' geträumt von dir, Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Du stehst vor meiner Tür, Immerzu finde ich keine Ruh', Sag' wann kommst du zu mir? Ich bin dir, Sonny Boy, Sonny Boy, so treu. Ja, ich träumte schon, Du am Telefon, Ich hör' deine Stimme die zärtlich mich fragt ``Wann können wir uns sehen?'' Aber um halb acht, Bin ich aufgewacht, Und der erste Kuss unterm Kirschbluetenbaum War leider nur ein Traum. Ja, ja, ja, Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Ich hab' geträumt von dir, Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, Du stehst vor meiner Tür, Immerzu finde ich keine Ruh', Sag' wann kommst du zu mir? Ich bin dir, Sonny Boy, Sonny Boy, so treu. Denn ich bin dir, Sonny Boy, Sonny Boy, Sonny Boy, so treu.
Марсель: Агнета - Allting har förändrat sej (K. G. Lundkvist) -------------------------------------------------------------------------------- Jag går min väg i ensamhet Och inte någon enda vet Att en gång har jag upplevt kärleken. För mej den var så underbar Och i mitt hjärta än finns kvar Den lycka som jag känt för länge sen. Nu allting har förändrat sej, Du finns ej längre här hos mej, Nej, allt som nu finns kvar är ensamhet. Men jag förlåter ändå dej, Att gråta nu, det hjälper ej Och det som var förblir min hemlighet. Ingen förstår hur svårt det var att plötsligt vara den Som står allena, ensam kvar, ensam med kärleken. Låt tiden läka alla sår Det blir en dag, jag vet jag står Beredd att börja om på nytt igen. Men än så länge finns hos mej, En allt-för-tydlig bild av dej Och lyckan som jag känt för länge sen. Ingen förstår hur svårt det var att plötsligt vara den Som står allena, ensam kvar, ensam med kärleken. Låt tiden läka alla sår Det blir en dag, jag vet jag står Beredd att börja om på nytt igen. Men än så länge finns hos mej, En allt-för-tydlig bild av dej Och lyckan som jag känt för länge sen.
Марсель: Агнета - En gång fanns bara vi två (K. G. Lundkvist) -------------------------------------------------------------------------------- Kan händas ses vi ej mer Du är så långt bort från mig I mina tankar jag ger En liten hälsning till dig. En gång fanns bara vi två Jag var så lycklig och kär Vem av oss tänkte väl då Att slutet blir så här? De hårda ord som jag sa Var ganska dumt av mig Jag ångrar allting nu, Inte ville jag ha Ett liv förutan dig Så förlåt mig, älskade, förlåt. Så kom tillbaka till mig Ja, det är allt jag begär Jag väntar ännu på dig I mina tankar du är. Du hinner ångra dig än Vi börjar om nu idag Låt lyckan komma igen Låt det bli du och jag.
Марсель: Агнета - Så här börjar kärlek (P. Himmelstrand) дуэт с Бьорном Ульвеусом (Björn Ulvaeus) -------------------------------------------------------------------------------- Här går vi tillsammans För fem timmar sedan Så visste jag inte ens du fanns, Det var rena turen Vi möttes i vimlet Sen dansade vi i dans på dans. Vi sa inte mycket Men log mot varandra Som vi länge drömt att ses igen, Vi kan inte skiljas Vi borde gått hemåt Och sovit för länge sen, Men vi går här fyllda Av det som har hänt oss Det är bara början än. Jag ska börja jobba Om några få timmar Och det börjar ljusna över stan, Vad säger de hemma När jag smyger mig in Då huset har vaknat upp för dan. Vi vill inte bryta Den stämning vi känner För den kommer aldrig mer igen, Vi är lite blyga Och undrar en aning För det som vi har på känn, Så här börjar kärlek Och det som vi känner Det är bara början än.
Марсель: Агнета - Om tårar vore guld (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Fåglarna sjunger, blommor slår ut Allt är sig likt som det varit förut, Men du är ej här, fast jag minns dig ännu Kan inte glömma, jag var ju din fru. Vad man kan sakna någon ändå! Stunder av lycka tänker jag på, Hur kan en saga så vacker som vår Plötsligt ta slut efter så många år? Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Jag kan aldrig glömma dig. Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld Jag blir aldrig kär igen. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Nu är jag bara en vän. Finns det nån mening med allt som var? Frågan jag ställer får inget svar, Varför var ödet så hårt mot oss två? Allt blev förändrat när jag såg dig gå. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Jag kan aldrig glömma dig. Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld Jag blir aldrig kär igen. Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld, Nu är jag bara en vän.
Марсель: Агнета - En sång och en saga (Paul Mauriat / Stikkan Anderson) Cover-версия песни La Premiere Etoile в исп. Мирей Матье (Mireille Mathieu) -------------------------------------------------------------------------------- Vad världen förändras, vad tiden går fort Så mycket du drömde, som aldrig blev gjort En sommar blir vinter, de varvar varann Du drunknar i minnen från år som försvann Din barndom förbleknar i minnenas ljus Du minns episoder - en gata, ett hus! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig! Vi drömmer om våren och när den är här, Så visar sig våren blott va' en chimär Så kort är vår ungdom, en sommar, en dans Snabbt jagar oss åren och bleker dess glans! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig! En sång och en saga är hela vårt liv En sång och en saga, ett kort tidsfördriv En sång och en saga som handlar om mig En sång och en saga - men även om dig!
Марсель: Агнета - Jag skall göra allt (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Tack min vän att du gjorde mig till kvinna Tack för att ha fått just dig till man Det är underbart att få krama om varann, Och vår kärlek växer mer för varje dag Den får aldrig någonsin ta slut Jag vill aldrig mer blir så ensam som förut. Refräng: Jag ska göra allt som du ber mig om Jag ska dela allting för två, Jag ska alltid står vid din sida Och var en god mor åt våra små, Ingen skall förstöra det trygga hem vi byggde. Om du går, då vill jag inte leva Om du går, blir inget som det var Barnen skulle alltid frågar efter far, Låt oss klara alla svåra stunder Säga tyst ``Förlåt'' när något går fel Låt oss hjälpas åt att bevara lyckan hel. Refräng x 2
Марсель: Агнета - Tänk va' skönt (Agnetha Fältskog / P. Himmelstrand) -------------------------------------------------------------------------------- Tänk va' skönt att vakna upp en söndagmorgon Och att känna sommarns vind, Att få väcka dig och viska ett god morgon Och att röra vid din kind. Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova Och att bara vara din, Att få glädjas åt vår underbara gåva Jag är din och du är min. Refräng: Allt som var kallt och allt som var grått Förändrades när du kom, Och blev till soliga dar, härliga dar Jag älskar dig du är så underbar. Tänk va' skönt att vakna upp en söndagmorgon Och att känna sommarns vind, Att få väcka dig och viska ett god morgon Och att röra vid din kind. Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova Och att bara vara din, Att få glädjas åt vår underbara gåva Jag är din och du är min. Refräng Så skönt att vakna upp När du är här, Att få ha dig intill Och att röra vid din kind. Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova Och att bara vara din, Att få glädjas åt vår underbara gåva Jag är din och du är min. Så skönt att gå till sängs När du är här...
Марсель: Агнета - Många gånger än (Agnetha Fältskog / Peter Himmelstrand) -------------------------------------------------------------------------------- Vi ska hitta egna små ställen Många gånger än, Somna med varandra på kvällen Många gånger än, Vakna tillsammans, gräla ibland Samsas och älska varann, Resa från varandra och sakna Många gånger än. Vi ska va' ledsna tillsammans Och skratta åt samma små skämt Och ha nån att prata med jämt Och vi ska sitta vid TV:n Och slöa och ta ett glas rött Och ha det så avspänt och trött, mmm.... Vi ska flyga bort på semester Många gånger än, Snurra hop en middag på rester Många gånger än, Vända på slantar, slösa nån gång Sjunga en splitter ny sång, Vara spända vad som ska hända Många gånger än. Vi ska ha stunder av lycka, När världen är öppen och ljus Och stunder när drömmar blir grus, Och vi får tusen små minnen ihop Vi blir veka inför, Och glömmer det trista som hänt som man gör. Vi ska hitta egna små ställen Många gånger än, Somna med varandra på kvällen Många gånger än, Vakna tillsammans, gräla ibland Samsas och älska varann, Resa från varandra och sakna Många gånger än.
Марсель: Агнета - Tågen kan gå igen (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) -------------------------------------------------------------------------------- När han försvann stod allting still Natten blev aldrig dag, Mars ville aldrig bli april Värmen stod jämt på svag. Men nu kan ni andas ut, Nu har jag gråtit slut, Nu är det över Allting är som förut. Refräng: Tågen kan gå igen, Klockan kan slå igen, Jorden kan lika gärna få snurra Trots att jag miste min vän. Tågen kan gå igen, Klockan kan slå igen, Jorden kan lika gärna få snurra Trots att jag miste min vän. Hoppas ni kan förlåta mej Allt jag ställt till för er, Lovar att jag ska skärpa mej Om jag gör slut med fler. Men nu kan i andas ut, Nu har jag gråtit slut, Nu är det över, Allting är som förut. Refräng x 2
Марсель: Агнета - Jag skall inte fälla några tårar (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Jag skall inte fälla några tårar när du går Inte heller be dig stanna kvar Jag ska nog bli kär igen Det finns så många andra män Tack ändå för allt som var. Du behöver inte alls bekymra dej för mej Ensamheten känner jag så väl Sluta att förklara dej, ja Snälla du bespara mej Alla dina dumma skäl. Säkert blir det tomt efter dej Får nog ganska svårt att vänja mej Sånt du glömde kvar Saker som man spar Dom minner om allt det som var. Kanske gör jag fel som inte visar hur det känns Jag är säkert stoltare än du Vill så gärna krama dej Men det är nåt som hindrar mej Varför ska jag tveka nu. Säkert blir det tomt efter dej Får nog ganska svårt att vänja mej Sånt du glömde kvar Saker som man spar Dom minner om allt det som var. Jag skall inte fälla några tårar när du går Inte heller be dig stanna kvar Jag ska nog bli kär igen Det finns så många andra män Tack ändå för allt som var.
Марсель: Агнета - Dröm är dröm och saga saga (P. Preti, G. Guarnieri / Stikkan Anderson) Cover-версия песни Era Bello Il Mio Ragazzo -------------------------------------------------------------------------------- Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det som skett är gjort och redan Episod för länge sedan, Många av oss bär på minnen Av en tid som en gång varit Andra har kanhända minnen Av en vän som en gång farit. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Men ibland i svåra stunder Kan en drömbild bli ett under, Ty man saknar aldrig juni Som man gör i januari Längtar aldrig efter juli Som i mörka februari. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Vem vill inte minnas vårar Inför vinterns kalla kårar? Vi har alla smultronställen Dit vi drar oss många gånger Alla har vi våra minnen Alla har vi våra sånger. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det är sagt och det är skrivet Men nu är det så i livet, Att dom starka som är unga Dom kan också kallas svaga Dom vill drömma, dom vill sjunga Varje hjärta får sin saga. Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Det som skett är gjort och redan Episod för länge sedan, Dröm är dröm och saga saga Drömmer det gör blott dom svaga Vi behöver alla drömma Vi behöver alla glömma.
Марсель: Агнета - Kanske var min kind lite het (Agnetha Fältskog) -------------------------------------------------------------------------------- Timmen hade blivit sen När jag plötsligt såg dig vid entréen Du var ensam Jag som drömt om dig var då Hade inte svårt att svara ja När du bad om en dans. Refräng: Kanske var min kind lite het Varför var jag blyg när du log mot mig För en kort sekund stod allting still Jag önskar att du känt detsamma. Kanske var min kind lite het Älskade förlåt att jag tryckte din hand Men det var så skönt att ha dig nära Att känna dig intill. Aldrig har jag älskat så Undrar om du nånsin ska förstå Hur jag känner Hoppet finns ju ändå kvar Jag ska alltid minnas hur det var När du tog min hand. Refräng Kanske var min kind Kanske var min kind Kanske var min kind lite het.
Марсель: Агнета - Vart skall min kärlek föra? (Andrew Lloyd Webber / Tim Rice / Bengt Hallqvist) Партия Марии Магдалены из шведской постановки рок-оперы Jesus Christ Superstar) (название в оригинале - I Don't Know How To Love Him) -------------------------------------------------------------------------------- Vart skall min kärlek föra? Säg vad kan jag väl göra? Kan jag nå hans hjärta då? När han såg på mig blev allt förbytt, Jag är ej längre jag. Jag vet ej vad som hänt mig, Så har jag aldrig känt mig. Han en man, bland andra män, Jag kan få så många män jag vill Så vad betyder han, en vanlig man? Ska jag viska ömt? Ska jag skrika ut Att jag aldrig känt Något som förut? Har jag lärt mig älska nu? Har det hänt till slut? Är det inte ganska löjligt? Har får mig att tappa sansen, Jag som jämt flöt ovanpå Så hård jag var mot varje karl Plötsligt vet jag ej, Han skrämmer mig. Säg, har jag lärt mig älska nu? Har det hänt till slut? Men jag skulle inte tåla, Att han sa han höll av mig. Då blev jag rädd, förfärligt rädd, Jag flydde då från honom, åh! Jag skulle dö av skam, Han skrämmer mig, Jag längtar så, Jag älskar så.
Марсель: Агнета - Så glad som dina ögon (Agnetha Fältskog / Kenneth G&aul;rdestad) -------------------------------------------------------------------------------- Du vet att jag vill bara va' Så glad som dina ögon, Och om du ser på mig idag Så skrattar jag, så skrattar jag. Du vet att jag vill bara va' Så varm som dina händer, Och om du värmer mig idag Så fryser inte jag. Det finns en väg som du vill gå Som inte jag kan vandra på, Och lyckans hjul har stannat till Det rullar om jag bara kan få vara var jag vill. Du vet att jag vill bara va' Så mjuk som dina kinder, Och om du kramar mig idag Så gråter inte jag. Du vet att jag vill bara va' Så glad som dina ögon, Och om du ser på mig idag Så skrattar jag, så skrattar jag. Du vet att jag vill bara va' Så varm som dina händer, Och om du värmer mig idag Så fryser inte jag. Du vet att jag vill bara va' Din bästa vän idag.
Марсель: Агнета - Tio mil kvar till Korpilombolo (Agnetha Fältskog / Peter Himmelstrand / Björn Ulvaeus) (1972) -------------------------------------------------------------------------------- Tio mil kvar till Korpilombolo Tåget det rusar hemåt i natten Tio mil kvar till Korpilombolo Vad det känns långt Och ändå är jag så nära att möta dig Det liksom sjunger i mig För jag är på väg till Korpilombolo Tio mil kvar, sen är jag i din famn. Det har nästan gått ett år nu sen jag reste bort från dig, Jag blev trött på allt här hemma Världen började locka mig, Jag har prövat nya vägar sett mig lite grann omkring, Men ett liv när man är ensam det är inte värt nånting. Tio mil kvar till Korpilombolo Står du och väntar där på perrongen Tio mil kvar till Korpilombolo Vad det blir skönt att komma hem Jag har längtat till denna dag Nu vet jag var jag vill va', Du väntar på mig i Korpilombolo Säg, konduktörn, vi är väl framme snart? Tio mil kvar till Korpilombolo Tåget det rusar hemåt i natten Tio mil kvar till Korpilombolo Vad det känns långt Och ändå är jag så nära att möta dig Det liksom sjunger i mig För jag är på väg till Korpilombolo Tio mil kvar, sen är jag i din famn.
Марсель: Disc 2 Агнета - En sång om sorg och glädje (M. Shepstone, M. Capuano, G. Capuano / Stikkan Anderson) Cover-версия песни Union Silver -------------------------------------------------------------------------------- Dagen må va' dyster, morgonen va' kall, Om jag riktigt lyssnar, hörs en sång i alla fall, Genom allt det tunga, genom allt det grå, Lyckas dessa toner att nå fram till mig ändå. Refräng: Genom vardagen går en melodi Gjord av två i förtrolighet och sympati, Från den första våren, har den genom åren Troget följt oss tröstat och stått bi. När jag vill, kan jag höra melodin En sång om sorg och glädje ljuder spröd och fin, Om än vardan är grå, så hörs sången ändå Det känns som om den fångar all min sorg och glädje. Sången speglar drömmar, dem vi haft en gång, Olust och bekymmer finns där också i vår sång, Där finns illusioner, glädje och finess Allt som speglar livet, även vemod och tristess. Refräng
Марсель: Агнета - S.O.S. på svenska (Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson) -------------------------------------------------------------------------------- Var är den lycka som jag en gång drömde om? Du har förändrat dej och är så långt från mej. Var är dom känslor som du haft? Hur har det blivit så? Du är en främling nu, finns någon hjälp att få? Refräng: Säg, vem kan svara och vem kan förklara? S.O.S.! Var är min kära som var mej så nära? S.O.S.! Vem är du, som jag nu inte känner igen? Var är han, denne man som en gång var min vän? Den stora kärleken, vart tog den vägen sen? Hur gick den melodin som var så spröd och fin? Fast vi kan gå bredvid varann Så är du långt från mej, Och mina känslor dom når inte fram till dej. Refräng x 2 Varför ska du och jag som två främlingar gå? Var är han, denne man som jag älskade så?
Марсель: Агнета - Dom har glömt (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) -------------------------------------------------------------------------------- Äntligen hemma hos mig igen Efter månader på hotell Och allt jag har med mig är min värkande kropp Och en flaska som jag tömt. Jag sjöng mina sånger i parkerna Och nån enstaka krog nån kväll Som jag gjort alla år sen mitt namn stod på topp Men det har dom redan glömt. Refräng: Dom har glömt, att dom sände mig röda rosor, Dom har glömt, att dom aldrig lät mig gå, Dom har glömt, dom har glömt mig för nån annan Men hur ska dom förstå Jag älskar dem ändå Och jag har inte glömt. Förr var jag van att dom kom till mig Med en penna och block i hand Var van att få känna mig betydelsefull Men nu är den tiden slut. Namnen byts ut på affischerna Och på plattornas konvolut Och efter en tid har man glömt vad där stod Och hur dom som sjöng såg ut. Refräng Äntligen hemma hos mig igen Lite trött och besviken, men Så länge jag kan, så länge jag är vid liv Gör jag om den här turnén. Jag sjöng mina sånger i parkerna För publiken invid entrén En underbar stund, men sen gick dom förstås När det började på scen. Refräng
Марсель: Агнета - Visa i åttonde mеnaden (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) -------------------------------------------------------------------------------- Mitt barn, du kommer snart Det ska bli underbart Och vi har väntat så, din far och jag. Mitt barn, jag önskar mig En första kram av dig För ömhet kom du av en sommardag. Vi ser på TV nu, långt borta krigar dom Du kanske hör all gråt dit in, Kan du förstå ändå att jag vill föda dig Ska dom som dödar skrämma oss från att ge liv? Mitt barn, så jag går på Men just nu känns det så Sånt kommer över en ibland nån gång. Mitt barn, snart kommer du Vi går mot våren nu En enda månad kvar men den känns lång. Det finns så många barn som inte har nånting Som aldrig växer upp nån gång, Jag borde avstå dig, har någon sagt till mig Men kan jag tacka nej till gåvan att få dig? Mitt barn, du kommer snart Det ska bli underbart...
Марсель: Агнета - Tack för en underbar, vanlig dag (Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren) Первоначальное название - Aftonbön i bästa TV-fåtöljen -------------------------------------------------------------------------------- Gode Gud, vad är klockan? Över två, jag har somnat från TV:n igen Men tack för filmen, den var bra. Tack ska Du ha, Herre, Jarl Kulle beundrar jag, Tack för idag, tack för en underbar, vanlig dag. Tusen tack för att lunchkön var så kort idag, För då hann jag springa Och köpa skorna som jag ville ha. Tack ska Du ha, Herre, dom passar mej riktigt bra, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag. Jag blev också glad för lappen från vår nya närbutik Där Du gav mej tips om extrapris på kaffe. Varje dag sker små under Men så lätt det är att ta dom för givna, Så lätt att sitta nöjd och bara ta. Tack ska Du ha, Herre, för allt jag har fått idag, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag. Gode Gud, det är sent nu! Snart halv tre, men hurra! Det är lördag imorrn och jag kan sova hela dan. Tack ska Du ha, Herre, nu släcker vi, Du och jag, Tack för idag, tack för en underbar vanlig dag.
Марсель: Агнета - När du tar mej i din famn (Agnetha Fältskog / Ingela Forsman) -------------------------------------------------------------------------------- Ingenting blev som förr När du stängde min dörr Och jag grät mej till sömns den natten. Det var bittert just då Och så svårt att förstå Att vårt kärleksvin blivit vatten. Och jag sa till mej själv, ``Aldrig nånsin igen ska känslorna få styra mej.'' Refräng: Men när du tar mej i din famn, När du viskar ömt mitt namn, Blir jag het och kall på samma gång. Fåglar sjunger för mej Var gång jag tänker på dej Tänk, det låter som de sjöng en kärlekssång! Och när du tar mej i din famn, När du viskar ömt mitt namn, Kan jag tro på kärlek en gång till, Jag vill glömma alla hårda ord Och jag vill älska igen! Jag var stolt när du gick, Gav dej inte en blick Och jag sa inte vad jag kände. Men hos mej blev det kallt, Det var tyst överallt, Jag förstod inte vad som hände. Och jag sa till mej själv, ``Aldrig nånsin igen ska känslorna få styra mej.'' Refräng Så när du tar mej i din famn...
Марсель: Агнета - Disillusion (A. Fältskog, B. Ulvaeus) ©1973 Union Songs AB -------------------------------------------------------------------------------- Changing, moving, in a circle I can see your face in all of my dreams smiling, laughing, from the shadows when I hear your voice I know what it means I know it doesn’t matter just how hard I try you’re all the reason for my life Disillusion, disillusion’s all you left for me how can I forget you when my world is breaking down you’re all I had, you’re all I want disillusion, disillusions now that’s all I have Wishing, hoping, chasing shadows did I see your face somewhere in the crowd thinking, wondering, what you’re doing I can’t stop myself from crying out loud they say my wound will heal and only leave a scar but then, they never shared our love Disillusion, disillusion’s all you left for me how can I forget you when my world is breaking down you’re all I had, you’re all I want disillusion, disillusions now that’s all I have
Марсель: Агнета - My Love, My Life (B. Andersson, B. Ulvaeus) ©1976 Polar Music International AB -------------------------------------------------------------------------------- I've seen it on your face Tells me more than any worn-out old phrase So now we'll go separate ways Never again we two Never again, nothing I can do Like an image passing by My love, my life In the mirror of your eyes My love, my life I can see it all so clearly (see it all so clearly) Answer me sincerely (answer me sincerely) Was it a dream, a lie? Like reflections of your mind My love, my life Are the words you try to find My love, my life But I know I don't possess you So go away, God bless you You are still my love and my life Still my one and only I've watched you look away Tell me, is it really so hard to say? Oh, this has been my longest day Sitting here close to you Knowing that maybe tonight we're through Like an image passing by My love, my life In the mirror of your eyes My love, my life I can see it all so clearly (see it all so clearly) Answer me sincerely (answer me sincerely) Was it a dream, a lie? Like reflections of your mind My love, my life Are the words you try to find My love, my life But I know I don't possess you So go away, God bless you You are still my love and my life Still my one and only
Марсель: Агнета - The Winner Takes It All (B. Andersson, B. Ulvaeus) ©1980 Union Songs AB -------------------------------------------------------------------------------- I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser standing small Beside the victory That's her destiny I was in your arms Thinking I'd belong there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The gods may throw a dice Their minds as cold as ice And someone way down here Loses someone dear The winner takes it all (takes it all) The loser has to fall (has to fall) It's simple and it's plain (yes, it's plain) Why should I complain? (why complain?) But tell me does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed The judges will decide (will decide) The likes of me abide (me abide) Spectators of the show (of the show) Always staying low (staying low) The game is on again (on again) A lover or a friend (or a friend) A big thing or a small (big or small) The winner takes it all (takes it all) I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see The winner takes it all The winner takes it all So the winner Takes it all And the loser Has to fall Throw a dice Cold as ice Way down here Someone dear Takes it all Has to fall Yes, it's plain Why complain?
Марсель: Агнета - Never Again (Agnetha Fältskog / Tomas Ledin) дуэт с Томасом Ледином (Tomas Ledin) -------------------------------------------------------------------------------- Our nights are over, It's just a long flight home, The last touch in the morning Is forever gone, Mmm, oh baby, I want to hold you once again Mmm, baby, it would never be the same. Chorus: Never again, will I look into your eyes Never again, Never again, will I hold you late at night Never again. Tomorrow's waiting, It's time for me to go, You don't have to say a thing 'Cause we will always know, Mmm, oh baby, we were lovers with a smile Yeah, baby, we had it all for a little while. Chorus x 3 Never again, ohhhh...
Марсель: Агнета - The Day Before You Came (B. Andersson, B. Ulvaeus) ©1982 Union AB -------------------------------------------------------------------------------- Must have left my house at eight, because I always do My train, I'm certain, left the station just when it was due I must have read the morning paper going into town And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned. I must have made my desk around a quarter after nine With letters to be read, and heaps of papers waiting to be signed I must have gone to lunch at half past twelve or so The usual place, the usual bunch And still on top of this I'm pretty sure it must have rained The day before you came. I must have lit my seventh cigarette at half past two And at the time I never even noticed I was blue I must have kept on dragging through the business of the day Without really knowing anything, I hid a part of me away. At five I must have left, there's no exception to the rule A matter of routine, I've done it ever since I finished school The train back home again Undoubtedly I must have read the evening paper then Oh yes, I'm sure my life was well within it's usual frame The day before you came. Must have opened my front door at eight o'clock or so And stopped along the way to buy some Chinese food to go I'm sure I had my dinner watching something on TV There's not, I think, a single episode of Dallas that I didn't see. I must have gone to bed around a quarter after ten I need a lot of sleep, and so I like to be in bed by then I must have read a while The latest one by Marilyn French or something in that style It's funny, but I had no sense of living without aim The day before you came. And turning out the light I must have yawned and cuddled up for yet another night And rattling on the roof I must have heard the sound of rain The day before you came.
Марсель: Агнета - Wrap Your Arms Around Me (Mike Chapman / Holly Knight) -------------------------------------------------------------------------------- Wrap your arms around me... When you're so far away, At the end of each day Counting the moments till you fade away. Inside my soul, Under passion's control, Are feelings I can't find the words to explain Just like the first time I'm helpless again. Wrap your arms around me Let your love surround me Make love to me now like never before. Wrap your arms around me From the day you found me You'll never be alone. The nights are so cold, With just your memory to hold I've tried to be strong, reaching out holding on. Alone in my bed, I cling to each word you said, Wanting you more everyday we're apart And each precious moment is safe in my heart. Wrap your arms around me Let your love surround me Make love to me now like never before. Wrap your arms around me From the day you found me You'll never be alone. Tag mig i din famn / Take me in your arms Håll om mig / Hold me Du är den, bara du / You are the one, only you Jag vill vara hos dig / I want to be with you Vi hör tillsammans / We belong together Vi var så nära / We were so close Nätterna är så kalla / The nights are so cold Vill vara hos dig / Want to be with you Saknar dig hur som helst / Miss you anyway Jag vill vara hos dig / I want to be with you Håll om mig, älska mig, älska mig / Hold me, love me, love me Just like the first time I'm helpless again... Wrap your arms around me Let your love surround me Make love to me now like never before. Wrap your arms around me From the day you found me You'll never be alone. Wrap your arms around me You'll never be alone Wrap your arms around me You'll never be alone, No, you'll never be alone.
Марсель: Агнета - It's So Nice To Be Rich песня из кинофильма P&B -------------------------------------------------------------------------------- It's so nice to be rich, rich, rich, rich... Young, smart, handsome, and rich, rich, rich, rich... To dress up in the mink again And swim in the pink champagne, Oh how I loathe old age, stupidity, and hunger, I prefer to be full, cleverer, and younger, Oh you old dumb bum in the ditch, snitch, snitch... And get rich, rich, rich, rich... Get rich, rich, rich, rich... (REPEAT) Mmm, get rich, rich, rich, rich...
Марсель: Агнета - I Won't Let You Go (Agnetha Fältskog / Eric Stewart) -------------------------------------------------------------------------------- Some girls want to play with you Doing things that they really can't do They think that love is a game to play They oughta know that I get my way. They look at you with starry eyes Very soon they all realize Play with fire and your fingers burn I wanna tell them, they never learn. I won't let you go, no no no I'll never let go, oh baby you know There's a special kind of love There's something magic when we touch. I won't let you go, no no no I'll never let go, I just couldn't hide All the love I feel inside I want you with me, by my side, By my side. I never dreamed I would stay with you Just one look, and I knew you were true One more day and I woke up to find I couldn't think, you were on my mind. I can't believe those other guys Hanging round with that look in their eyes They'll never know what I get from you I wanna tell them, I never do. I won't let you go, no no no I'll never let go, oh baby you know There's a special kind of love There's something magic when we touch. I won't let you go, no no no I'll never let go, I just couldn't hide All the love I feel inside I want you with me, by my side, By my side, by my side, by my side. Play with fire and your fingers burn I wanna tell them, they never learn. I won't let you go, no no no I'll never let go, oh baby you know There's a special kind of love There's something magic when we touch. I won't let you go, no no no I'll never let go, I just couldn't hide All the love I feel inside I want you with me, by my side I won't let you go....
Марсель: Агнета - The Way You Are (Norell / Oson / Bard) дуэт с Улой Хоканссоном (Ola Håkansson) -------------------------------------------------------------------------------- You take me high, out of the blue, You're by my side whenever I need you The way you smile, the way you move, Why should I try, I can't get over you. All through the night you take me on When we unite, I know where I belong When winter reigns, I'll be your friend What we create, may last until the end. And through the time that's passing by I hope you'll always be, you'll be forever The way you are, the way you are. Where mountains rise, I'll stand by you My heart assigned, like only lovers do If we're apart, I'll cross the sea Don't close your heart, this love was always free. And through the time that's passing by I hope you'll always be, you'll be forever The way you are, the way you are. And if you leave, don't go too far In your beliefs, just be the way you are The way you are, the way you are. Just be the way you are The way you are, the way you are.
Марсель: Агнета - Let It Shine (Austin Roberts / Bill LaBounty / Beckie Foster) -------------------------------------------------------------------------------- There's a star up above the horizon And it's shining for you and me Something tells me this was meant to be, Do you feel like a dance in the moonlight, Is your heart beating crazy like mine? You've got something burning bright Don't keep it locked inside. Let it shine, show me your light Let it shine, keep it shining into the night Let it shine, don't hide it, it's something to see, Let it shine, let your love, let it shine on me. Don't you wish you could live every moment Like that moment's the best one you'll see? That's the way the world is supposed to be, When you find someone you can believe in Letting go is the easy part, Just close your eyes and take a breath And open up your heart. Let it shine, show me your light Let it shine, keep it shining into the night Let it shine, don't hide it, it's something to see, Let it shine, let your love, let it shine on me. Everyone puts in their time alone in the dark, Reach out and you're gonna find The very best part of who you are. Let it shine, show me your light Let it shine, keep it shining into the night Let it shine, don't hide it, it's something to see, Let it shine, let your love, let it shine on me. Let it shine, ohh...show me your light Let it shine, keep it shining into the night Let it shine, don't hide it, it's something to see, Let it shine, let your love, let it shine on me. Let it shine, ohh...won't you let it shine? Let it shine, keep it shining into the night Let it shine, don't hide it, it's something to see, Let it shine, let your love, let it shine on me....
Марсель: Агнета - Nu tändas tusen juleljus (Аранжировка Ларса Карлссона [Lars O. Carlsson]) дуэт с Линдой -------------------------------------------------------------------------------- Nu tändas tusen juleljus På Jordens mörka rund, Och tusen, tusen stråla ock På himlens djupblå grund. Och över stad och land ikväll Går julens glada bud, Att född är Herren Jesus Krist Vår Frälsare och Gud. Du, stjärna över Betlehem Åh, låt Ditt milda ljus Få lysa in med hopp och frid I varje hem och hus! I varje hjärta, armt och mörkt Sänd Du en stråle blid, En stråle av Guds kärleksljus I signad juletid!
Марсель: Агнета - På söndag (Stig Olin) трио с Кристианом и Майклом Третовом (Michael B. Tretow) -------------------------------------------------------------------------------- Det glada som hänt, Den lycka vi känt, Beror på att ``söcken'' Till helgdag blir vänt! På söndag, på söndag, på söndag! Oh, vi går genom staden Av blommor och sten, Och tar promenaden Igenom allén, Sen åker vi väl I en karusell. Vi önskar det aldrig den dagen blev kväll! Oh, vi önskar, vi önskar vareviga dag Var söndag, var söndag, var söndag. En ballong! (Det har vi inte råd med) En ballong! (Nej jag har inga pengar) Låt'en få en ballong, en enda gång! Oh, vareviga da' Vi ville det va' På söndag, på söndag, på söndag. Jag viskar ett ord Och middan är gjord, På värdshuset väntar Bord, duka dig bord! På söndag, på söndag, på söndag! Oh, så blir det assietter Och vin i karaff, Sallad och kotletter Och Biff à la Paff, Men på Gröna Lund Vi går om en stund Och sedan berättar jag allt för John Blund. Oh, vi önskar, vi önskar vareviga dag Var söndag, var söndag, var söndag. Mera glass! (Nej nu får det vara nog) Mera glass! (Du får ont i magen då) Låt'en få mera glass i stora lass! Oh, vareviga da' Vi ville det va' På söndag, på söndag, på söndag. På söndag, på söndag, på söndag...
Котик: +
полная версия страницы